Espetáculos e conferências com interpretação em Língua Gestual Portuguesa
Descrição
“Nunca nos vimos. Nunca trocámos uma palavra ou um gesto, mas sem saber, vamos passar três semanas juntos.” A Tempo é uma criação multidisciplinar em três atos, que desafia três duplas de artistas de diferentes linguagens, a trabalharem em torno do mesmo mote: a relação “ser e tempo”. Sem nunca se encontrarem, cada dupla trabalha para este objeto performativo comum que espelha em três eixos distintos – Comunicação, Espaço e Memória – a necessidade de repensarmos o tempo e a qualidade das relações. Com curadoria de Marco Paiva, A Tempo junta André Uerba e Tony Wever (Comunicação), André Murraças e Mia Menezes (Espaço) e Raquel André e Aliu Baio (Memória).
Programa
Comunicação
ANDRÉ UERBA E TONY WEVER
Conferência: 10 fevereiro
Apresentação: 12 a 15 fevereiro
Espaço
ANDRÉ MURRAÇAS E MIA MENEZES
Conferência: 17 fevereiro
Apresentação: 19 a 22 fevereiro
Memória
RAQUEL ANDRÉ E ALIU BAIO
Conferência: 24 fevereiro
Apresentação: 26 fevereiro a 1 março
Ficha Técnica
Curadoria Marco Paiva
Criação André Uerba e Tony Wever, André Murraças e Mia Menezes, Raquel André e Aliu Baio
Interpretação em Língua Gestual Portuguesa Bárbara Pollastri
Consultoria Diana Niepce – Disability Arts, Maria Vlachou – Acesso Cultura
Produção Executiva Nuno Pratas
/// Projeto financiado pela Direção Geral das Artes
Coprodução Culturproject – Gestão de projetos culturais, Terra Amarela e São Luiz Teatro Municipal
DESCONTOS PARA ESPETÁCULOS DA PROGRAMAÇÃO GERAL (exclui São Luiz Mais Novos)
Nos espetáculos assinalados
Sala Luis Miguel Cintra Sala Bernardo Sassetti Sala Mário Viegas
50% Menores de 25 anos; Cartão São Luiz e Funcionários da Câmara Municipal de Lisboa e EGEAC; desempregados (mediante apresentação de comprovativo: cartão de inscrição no Instituto de Emprego e Formação Profissional ou qualquer outro documento emitido pela Segurança Social que comprove a situação)
30% Maiores de 65 anos; Profissionais do espetáculo; pessoas com necessidades especiais (acompanhante gratuito)
20% Protocolos e acordos
Menores de 18 anos
€5 Sala Luis Miguel Cintra
€3 Sala Bernardo Sassetti e Sala Mário Viegas
É favor fazer-se acompanhar de um documento que comprove o desconto na aquisição e à entrada.
DESCONTOS PARA ESPETÁCULOS DA PROGRAMAÇÃO MAIS NOVOS
50% No bilhete de adulto para portadores do cartão São Luiz
O Teatro vai à Escola:
€20 por turma
A Escola vai ao Teatro:
€2 visitas
€3 por aluno – espetáculos
€1 por aluno Escolas TEIP – espetáculos
Gratuito para professores acompanhantes (cerca de 2 por turma)
CARTÃO SÃO LUIZ
Destinado a espectadores a partir dos 26 anos, o cartão São Luiz oferece 50% de desconto nos bilhetes dos espetáculos assinalados, não sendo acumulável com outros descontos. A utilização do cartão é pessoal e intransmissível.
Passe Cultura na EGEAC
O acesso aos monumentos, museus, teatros e cinema geridos pela EGEAC – Empresa de Gestão de Equipamentos e Animação Cultural passa a ser gratuito para os jovens até 23 anos e maiores de 65 anos (inclusive), entre 1 de dezembro de 2022 e 31 de dezembro de 2024, desde que residam em Lisboa.
Além da aquisição de bilhetes para entrada nos diversos equipamentos culturais (apenas disponíveis nas respetivas bilheteiras), esta isenção aplica-se igualmente a espetáculos cuja receita reverta integralmente para a EGEAC. Os espetáculos realizados em regime de acolhimento ou produzidos/apresentados em parceria com outras entidades, bem como as atividades paralelas sujeitas a um valor de inscrição (visitas guiadas, oficinas dos serviços educativos, workshops, seminários e ações de formação, etc.) não estão abrangidas por esta medida.
